Canadian Cultural Adaptation Recommended Reading: Part 1

Canadian Cultural Adaptation Recommended Reading: Part 1

John John
5 minute read

Listen to article
Audio generated by DropInBlog's Blog Voice AI™ may have slight pronunciation nuances. Learn more

Moving to Canada (or any new environment, for that matter) can be both exciting and challenging, especially when it comes to cultural adaptation. For newcomers to Canada, understanding the cultural nuances can significantly ease the transition. I developed the free on-demand course Decoding Canadian Work Culture with PEPTA to help build that understanding (and you can find out more about it here.)

In addition to that course, there are a number of books about cultural adaptation and Canadian culture. Two books that I highly recommend are The Culture Map by Erin Meyer and 101 Secrets of Canadian Culture by Catherine (Kate) Maven. 

The Culture Map by Erin Meyer

Erin Meyer’s The Culture Map is an essential read for anyone working in a multicultural context. Meyer delves into the complexities of intercultural communication and offers a framework for understanding and bridging cultural differences.

Key Insights from The Culture Map

  1. Communication Styles: Borrowing from previous cross-cultural research, Meyer categorizes communication styles into low-context and high-context. Low-context communication, prevalent in Canada, is explicit and clear, leaving little room for misunderstanding. In contrast, high-context communication relies heavily on implicit messages and context. Understanding this difference can prevent miscommunications and improve workplace interactions.
  2. Evaluating Performance: Cultures differ significantly in how they provide feedback. Canadians, for example, tend to be more indirect and polite in their feedback, valuing harmony and avoiding confrontation. Recognizing this can help newcomers interpret feedback more accurately and respond appropriately.
  3. Leadership and Decision Making: The book explores how different cultures approach leadership and decision-making. Canadian workplaces often emphasize egalitarianism and consensus-building. Leaders are expected to be approachable and involve team members in decision-making processes. This can be quite different from hierarchical cultures where decisions are made top-down.
  4. Trust Building: Trust can be built in two primary ways: task-based and relationship-based. In Canada, trust is often task-based, meaning it is built through competence and reliability. Understanding this can help newcomers establish themselves as trustworthy colleagues by demonstrating their skills and dependability.

101 Secrets of Canadian Culture by Catherine (Kate) Maven

Catherine Maven’s 101 Secrets of Canadian Culture offers an insightful look into what makes Canada unique. This book is perfect for newcomers who want to understand the everyday quirks and customs of Canadian life.

Key Insights from 101 Secrets of Canadian Culture

  1. Politeness and Courtesy: One of the most well-known aspects of Canadian culture is its emphasis on politeness. Canadians are known for their frequent use of “please,” “thank you,” and “sorry.” This politeness extends to driving etiquette, standing in lines, and even casual conversations. Embracing this aspect of Canadian culture can help newcomers fit in more smoothly.
  2. Multiculturalism and Inclusivity: Canada prides itself on being a multicultural society that embraces diversity. This is reflected in everything from the food scene to public celebrations of various cultural festivals, particularly in larger cities like Toronto and Vancouver. Understanding and appreciating this diversity can enrich your experience and help you connect with people from different backgrounds.
  3. Outdoor Lifestyle: Canadians have a strong connection to the outdoors, enjoying activities like hiking, skiing, and camping. Embracing this aspect of Canadian life can not only help you stay active and healthy but also provide opportunities to bond with colleagues and make new friends.
  4. Hockey and National Pride: Hockey is more than just a sport in Canada—it’s a national pastime that brings people together. Whether you’re a fan or not, understanding the significance of hockey in Canadian culture can be a great conversation starter and a way to engage with locals.
  5. Work-Life Balance: Canadians value work-life balance and tend to prioritize time with family and friends. Although there are some fields that still expect long hours, in general the balance is reflected in the workplace with flexible work hours and a focus on mental health and well-being. Focusing on this part of cultural adaptation can help you achieve a more balanced and fulfilling life in Canada.

Combining Insights from Both Books

Reading The Culture Map and 101 Secrets of Canadian Culture together can provide a greater understanding of Canadian life. Here’s how you can combine insights from both books to boost your cultural adaptation:

  1. Effective Communication: Use Meyer’s framework to understand the low-context communication style in Canada and Maven’s insights to practice politeness and courtesy in your interactions.
  2. Interpreting Feedback: Apply Meyer’s advice on feedback to understand the indirect style often used in Canadian workplaces and combine it with Maven’s emphasis on politeness to respond appropriately.
  3. Building Trust: Utilize Meyer’s concept of task-based trust to demonstrate your competence and reliability at work, while embracing Maven’s insights on the inclusive and multicultural nature of Canadian society to build relationships.
  4. Balancing Work and Life: Follow Meyer’s guidance on understanding different leadership styles and decision-making processes, and integrate Maven’s tips on work-life balance to ensure you’re not only productive but also enjoying your life in Canada.

In conclusion, cultural adaptation in Canada can be a rewarding journey with the right resources. The Culture Map by Erin Meyer and 101 Secrets of Canadian Culture by Catherine Maven offer insights that can help you navigate this transition smoothly.

By understanding the broader cultural dynamics and the specific traits of Canadian society, you’ll be well-equipped to thrive in your new environment. I will share more resources in future articles, but for now, happy reading and welcome to Canada!

« Back to Blog

Want more tips and features

delivered directly to your email?

Subscribe to the Hiyaku Coaching Newsletter

* indicates required